Guía de documentos · 2026
¿Necesitas permiso internacional para alquilar un coche en Georgia?
Respuesta rápida
Para la mayoría de los viajeros basta con el pasaporte (o el documento de identidad) y un carné de conducir válido: no hace falta tarjeta de crédito y, en la mitad de nuestros coches, tampoco depósito. Que además necesites un permiso internacional de conducir o una traducción certificada depende del país que expidió tu carné.
Lo imprescindible para alquilar
Pasaporte o documento de identidad
La empresa de alquiler lo comprueba cuando recoges el coche.
Un carné de conducir válido
Tu propio carné sirve en Georgia hasta un año desde tu última entrada al país. No hay que canjearlo ni hacer ningún examen en Georgia.
21 años o más y 3 años al volante
Algunos coches piden 23 o 25, y la página del coche lo indica antes de reservar.
Sin tarjeta de crédito
Una pequeña tarifa de reserva online a través de PayPal, que acepta tarjetas de débito, y el resto en la recogida: en efectivo en el 83% de los coches.
Qué dice la ley georgiana
Un visitante puede conducir en Georgia con un carné extranjero válido hasta un año desde su última entrada en el país, y ninguna ley georgiana hace obligatorio el permiso internacional de conducir.
Lo que sí pide la ley: si tu carné no está escrito en alfabeto latino o georgiano, lleva contigo una traducción certificada. El permiso internacional cumple la misma función, porque es una traducción oficial con un formato estándar, y solo vale junto con tu carné original.
¿Necesitas permiso internacional o traducción certificada?
La ley marca el mínimo. Las empresas con las que trabajamos piden algo más, según el país que expidió tu carné:
No necesitas permiso internacional
- Cualquier país europeo
- Rusia
- Ucrania
- Israel
- Estados Unidos
- Canadá
Permiso internacional o traducción certificada
- Países árabes: Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudí, Catar y otros
- Cualquier país que no esté en la primera lista
¿No sabes en qué lista estás? Envíanos una foto de tu carné por WhatsApp antes de reservar y te lo decimos.
¿Sin permiso internacional? En Tiflis se resuelve en un día
Si necesitas una traducción certificada, no hace falta que la tengas antes de volar. Hay agencias de traducción en Tiflis, como LegalTranslation.ge o Targmanebi, que traducen el carné y hacen certificar la traducción ante notario, normalmente en un día laborable; algunas ofrecen servicio en el mismo día, con recargo. Cuenta con pagar en total unos 55-110 laris (GEL), es decir, unos 20-40 $.
El permiso internacional es otra cosa: solo lo emite el país que expidió tu carné, y hay que tramitarlo antes del viaje. En Georgia no se puede conseguir, así que la alternativa es una traducción certificada hecha allí.
Depósito y pago
222 de los 441 coches de nuestra búsqueda (50%) no piden ningún depósito. Cuando lo hay, lo más habitual es que sea de 100-200 $: se paga en efectivo en la recogida y te lo devuelven al entregar el coche.
Nunca necesitas tarjeta de crédito: la tarifa de reserva se paga con PayPal, y el resto, en la recogida, en efectivo o con tarjeta si el coche la admite.
Lista para la recogida
- Pasaporte o documento de identidad
- Carné de conducir, más el permiso internacional o la traducción certificada si tu carné lo requiere
- Confirmación de la reserva
- El certificado de registro del coche (pasaporte técnico): lo aporta la empresa de alquiler, así que comprueba que esté en el coche antes de salir
- Efectivo para el resto del pago y el depósito, si lo hay, o una tarjeta si el coche la admite
Preguntas frecuentes
¿Documentos listos? Elige tu coche
Busca por fechas y lugar de recogida. Cada coche muestra su depósito, la edad mínima y las formas de pago antes de reservar.